MB&F LEGACY MACHINE FlyingT @ 天文時創 tien-wen TIMESTRUCK

MB&F 為「妳」量身打造

融合極致優雅

專屬女性的腕間工藝

Maximilian Büsser 表示：「我絕不會選用男性錶款，將其縮小尺寸、換個顏色，就稱作女性錶款。每件MB&F作品都經過複雜的創作過程，其中囊括 Max Büsser 的概念、Eric Giroud 的設計美學，以及品牌內部技術團隊的精巧機械製作。美學與哲學的和諧共奏是完成作品的基礎，從 Horological Machine N°5『On The Road Again』到別具高度複雜性與技術挑戰性的 Legacy Machine Perpetual 萬年曆腕錶，皆秉持這個概念。」

MB&F獻上Legacy Machine FlyingT，首款專為女性設計的3D 立體鐘錶藝術作品。

(LM FlyingT BLACK LACQUER)

為了充分展現 LM FlyingT錶款所帶來的女性特質及細膩度，全新打造Legacy Machine 的錶殼，縮減錶殼重量與尺寸，以將重心移轉至藍寶石水晶凸狀穹頂錶面。而窄細錶耳及深凹斜度設計，則更加強調線條曲線並營造優雅風情。

(LM FlyingT 強調個人特質延續至錶盤顯示時間資訊的七點鐘位置，白色漆藝錶盤以 50 度角傾斜面向佩戴者)

在 LM FlyingT 錶款上看不見銳利或筆直的線條，如小時與分鐘指針的波浪造型便是其中一例，也與太陽形狀自動上鍊盤的光芒互相呼應。

(錶背的設計也是別具巧思，自動上鏈盤鐫刻以3D立體紅金太陽光芒)

不對稱設計為 LM FlyingT 的特色，從七點鐘位置的時間顯示到框住陀飛輪如心室形狀的錶盤開口之外。連陀飛輪框架本身也是不對稱設計，上層支架捨棄對稱的戰斧造型，選擇懸吊雙拱的方式，超越 MB&F 所有陀飛輪設計。

(藍寶石水晶凸狀穹頂錶面。而窄細錶耳及深凹斜度設計，則更加強調線條曲線並營造優雅風情。)

Legacy Machine FlyingT 的機械設計主要承脈自 Horological Machine 系列，尤其是 HM6 與 HM7 Aquapod。捨棄現代腕錶機芯常見的同一平面放射狀設計，LM FlyingT 機芯採用垂直同軸的方式。自LM FlyingT 的錶盤顯眼地投射如電影畫面般的飛行陀飛輪，展現擒縱機制吸睛視覺效果，與其他一般飛行陀飛輪腕表呈現強烈對比。

(承脈自ＨＭ系列的機芯但不對稱的結構製作難度更高。)

另一項打造 LM FlyingT 時面臨的特殊挑戰則是上方陀飛輪框架為一不對稱的設計。為確保補償重量並維持整個裝置的平衡，在陀飛輪框架下方隱藏了平衡重量，即上方陀飛輪框架的對側。為確保傾斜 50 度的錶盤精確呈現時間資訊，使用錐形齒輪以確保輪系間達成最佳輸出扭力，此設計最初用於 HM6 錶款，後續也沿用於 HM9 Flow。